译文
亲友也(ye)大都零落,不知迁徙到哪里去(qu)了(liao),那些年迈的老人都已去世。
到手的美好风光可别虚负,我在湖上久久留恋,不肯离去。
金粟山玄宗墓前的树木,已经合抱,瞿塘峡白帝城一带,秋草萧瑟荒凉。
钟山的英魂,草堂的神灵,如烟云似地奔驰于驿路上,把这篇移文镌刻在山崖。有些隐士(shi),自以为有耿介超俗的标格,萧洒出尘的理想;品德纯洁,象白雪一样;人格高尚,与青云比并。我只是知道有这样的人。
寒梅最能惹起人们怨恨,因为老是被当作去年开的花。
万里寄语欲相问塞南遥远家乡事,只有年年日日里眼望鸿雁往南飞。
用白玉啊做成镇席,各处陈设石兰啊一片芳香。
只有皇宫才配生长这种(zhong)鲜花,哪能忍受让它沾染路上灰尘。
北方有位美丽姑娘,独立世俗之外,她对守城的将士瞧一眼,将士弃械,墙垣失守;
日本友人晁衡卿(qing),辞别长安回家乡,乘坐帆船远去东方回蓬莱群岛。晁卿如同明月沉大海一去不返,思念你的心情如同苍白的云彩笼罩着云台山。
夜里寒冷衣服湿我披上短蓑,胸磨破脚冻裂不忍痛又奈何!
你去的道路伸向云天之外,我归来时只见暮雪在纷飞。
风像丝线一般的缠绕,雨水把蓝天浸染得清晰舒晓。水中倒影的乌云连绵还未曾散绝,雨过天晴的春意却扰乱纷繁。睡梦里粉黛娥眉的颦蹙谁能扫净抚平。窗帘外的落花又红又小。一个人独自醒来的心情忧伤,我这忧愁应该寄托在什么地方才好?
注释
①结发:束发,借指男女始成年时。古时男年二十、女年十五束发,以示成年。
(56)暝(míng):合眼入睡。
②“杏花村馆”:即杏花村驿馆。据说位于湖北麻城岐亭镇。“酒旗风”──使酒旗摆动的和风。
暗香:指幽香。
58. 饿莩:饿死的人。莩,piǎo,同“殍”,饿死的人。
会:定将。
⑥山雪河冰:雪、冰都是动词,指山上积雪,河水结冰。